Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verbis
venerabar
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex verbis
di parole
Laatste Update: 2019-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apertis verbis
incolarum
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto sit in verbis
portio meo domine sit in terra viventum
Laatste Update: 2020-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a verbis ad verbera
memento audere semper
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil opus est verbis.
non c'è bisogno di parole.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facta sunt potentiora verbis
i fatti sono più potenti delle parole
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
operibus credite et non verbis
and not to the words of the works: that ye
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non opus est verbis, sed fustibus
non servono parole ma fiori
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec quicquam veri in verbis tuis est
d’altra parte non c’è niente di vero nelle tue parole
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non verbis, sed bellis roma regna
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
re intellecta in verbis simus faciles
nelle parole potremmo essere compresi
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in herbis, in lapidibus et in verbis
erba e pietre con grande forza
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quibus verbis auditis caesar ei pepercit
caesar to hear the words that saved
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
doctus magister suuis verbis discipulos monet
questo insegnante avverte
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostendit omnem exercitum tumque his verbis dimisit
e poi con queste parole congedò l'intero esercito
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magister discipulorum ignaviam verbis monebit industriam laudabit
questo insegnante avverte che l'industria può cantare parole di pigrizia
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixi iniquis nolite inique facere et delinquentibus nolite exaltare corn
come chi vibra in alto la scure nel folto di una selva
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
custodi me domine de manu peccatoris ab hominibus iniquis eripe me qui cogitaverunt subplantare gressus meo
alle spalle e di fronte mi circondi e poni su di me la tua mano
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multorum senatorum rem familiarem iniquis proscritionibus corripuit, multos innocentes cives crudeli nece interfecit
multoeumsenatorum reddito come il malvagio era proscritionibus rimproverò i re, e uccise molti della morte dei cittadini innocenti di un crudele,
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: