Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inopiam
inopiam
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter inopiam
dai pirati
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da mihi inopiam sustentabat
datemi un pizzicotto
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter inopiam siciliae vastantur
la sicilia viene devastata
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adversam fortunam, latruncolos, inopiam
scacchi
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam divitias aut inopiam,gloriam o tenebras
perché è la mancanza o la ricchezza di
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia propter domesticam inopiam vicinos agrodolce incursabant
né mai mancò agli eserciti romani la faccenda della guerra coi liguri per la guerra
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani agriculturam, quia solum praesidium contra cibi inopiam erat, libenter exercebant
ma c'è una grande armonia di tutto il popolo,
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fortuna saepe animas mutat nam sapientam insapienm facit divitias facit miseriam et inopiam animae igitur fortunam timent
spesso cambiare la sua fortuna
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in praesenti tempore vestra abundantia illorum inopiam suppleat ut et illorum abundantia vestrae inopiae sit supplementum ut fiat aequalitas sicut scriptum es
per il momento la vostra abbondanza supplisca alla loro indigenza, perché anche la loro abbondanza supplisca alla vostra indigenza, e vi sia uguaglianza, come sta scritto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec exercitibus romanis deerat umquam cum liguribus vel materia belli vel causa, quia propter domesticam inopiam vicinos agros incursabant.
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illi propter hominum multitudinem et veterem belli gloriam paucitatemque nostrorum facilem sibi victoriam existimabat; attamen tutius arbitrabantur obsessis viis, commeatu intercluso, sine sullo vulnere victoriam obtinere; si autem propter inopiam rei frumentariae romani se recipere coepissent, eos impeditos in agmine et sub sarcinis infirmiare animo auoriri cogitabat
latin respergo
Laatste Update: 2015-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: