Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
quando il regno fu saldo nelle sue mani, uccise gli ufficiali che avevano assassinato il re suo padre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere su
avevano condotto via le donne e quanti vi erano, piccoli e grandi; non avevano ucciso nessuno, ma li avevano fatti prigionieri e se n'erano andati
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constituerunt autem habitatores hierusalem ochoziam filium eius minimum regem pro eo omnes enim maiores natu qui ante eum fuerant interfecerant latrones arabum qui inruerant in castra regnavitque ochozias filius ioram regis iud
gli abitanti di gerusalemme proclamarono re al suo posto acazia, il minore dei figli, perché tutti quelli più anziani erano stati uccisi dalla banda che era penetrata con gli arabi nell'accampamento. così divenne re acazia figlio di ioram, re di giuda
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: