Je was op zoek naar: ira invidiae causa saepe est (Latijn - Italiaans)

nautis curarum causa saepe sunt piratae
i pirati sono spesso prende cura per i marinai

puellarum forma non pulchris amicis sapere male invidiae causa est
la forma delle ragazze non è bella per essere conosciuta dalle amiche è causa di gelosia

fortuna, caeca saepe est!
la fortuna é spesso cieca!

piratarum insidiae curarum causa saepe insulare rumina
le imboscate dei pirati sono spesso il motivo della loro ansia di isolare

piratarum insidiae, curarum causa, saepe insularum ruina sunt
le trame dei pirati sono spesso motivo di preoccupazione per la distruzione delle isole

tuttius asiae incolae multarum curarum graecis causa saepe erant
la memoria di un amico sarà sempre cara tullio

in pravarum dominarum villis magna pecunia saepe est,sed non est amicitia ancillarum
nei villaggi del doppio, spesso c'è una grande quantità di denaro, ma non c'è un legame-amicizia

proba matrona in villa vivit cum filis ancillisque. prudentiam magnam et sapientiam exercet ("pratica"), sedulas ancillas non obiurgat ("rimprovera"), sed laudat ("loda"), filias liberaliter ("nella libertà") educat ("educa"). sedularum ancillarum industria non solum laetitiae causa est dominae, sed etiam amicarum invidiae (causa est): matronae amicae enim avaritià atque malevolentià (ablativi di mezzo) ancillas saepe vexant ("maltrattano") neque umquam ("mai") gratiam ancillis praebent ("acc
una brava donna vive in una casa di campagna con cavi e cameriere. esercita grande prudenza e saggezza ("pratica"), non sgrida le devote schiave ("rimprovera"), ma loda ("loda"), educa generosamente le figlie (nella libertà"). la diligente operosità delle ancelle non è solo causa della gioia della padrona, ma anche dell'invidia delle amiche (è la causa): per le amanti, matrone dell'avarizia e della malevolenza (l'ablativo di mezzo), spesso molestano le ancelle ("maltrattano" ) né mai ("mai") favore le domestiche (" acc