Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medus abest ā domino suo
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
catulus domino suo occurrebat et eum lambebat
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
videntes autem conservi eius quae fiebant contristati sunt valde et venerunt et narraverunt domino suo omnia quae facta eran
visto quel che accadeva, gli altri servi furono addolorati e andarono a riferire al loro padrone tutto l'accaduto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipse autem ingressus stetit coram domino suo et dixit heliseus unde venis giezi qui respondit non ivit servus tuus quoqua
poi egli andò a presentarsi al suo padrone. eliseo gli domandò: «ghecazi, da dove vieni?». rispose: «il tuo servo non è andato in nessun luogo»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invenitque ioseph gratiam coram domino suo et ministrabat ei a quo praepositus omnibus gubernabat creditam sibi domum et universa quae tradita fueran
così giuseppe trovò grazia agli occhi di lui e divenne suo servitore personale; anzi quegli lo nominò suo maggiordomo e gli diede in mano tutti i suoi averi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medus abest a domino suo. estne in oppido tusculo? medus tusculi non est; neque romae est medus, sed in via latina inter romam et tusculum. unde venit medus? tusculo venit, neque is ad villam lulii it. quo it medus? romam it. tusculum post eum est, ante eumest roma. medus via latina tusculo romam ambulat.
mediana lejos de su amo. ¿hay iniquidad en la ciudad de tusculum? , el mede, tusculum, y no hay ninguno; , los medos, no en roma, sí, pero en el camino a roma y toscana están entre las latinas. ¿de dónde viene el mede? la dirección de tusculum llegó, ni lo hará al pueblo de julio, en ella. ¿la mediana es? roma eso. la toscana está detrás de él, antes de la roma eumest. la dirección de tusculum a roma, en la via latina, el mede, camina.
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: