Je was op zoek naar: melius est esse quam videri (Latijn - Italiaans)

melius esse quam videri
megio essere che apparire

esse quam videri
supponiamo che siete

bonus esse, quam videri
essere peggio di essere visti

melius est dare quam accipere
e 'meglio dare che ricevere

melius est dare quam accipere"
nel dare che nel ricevere

melius est mihi mori quam vivere
it is better for me to die than to live

melius est tacere quam errare.
È meglio tacere che sbagliare.

melius est enumera nubere quam uri
meglio sposarsi che bruciare

cato esse quam videri bonus malebat.
catone preferiva essere piuttosto che sembrare buono.

melius est ovum hodie quam pullum cras
i nemici hanno sconfitto l'esercito e stiamo per essere sterminati la libertà è compromessa la fine è giunta

quid melius est amicitia?
che cosa è meglio dell’amicizia?

sed melius est ut veniat
but there is more to come

melius est regnare in inferno
meglio regnare all'inferno che servire in paradiso

quod scribis fortasse melius est tacere
cosa aggiungere

melius est a sapiente corripi, quam stultorum adulatione decipi.
È meglio ascoltare il rimprovero del saggio che il canto degli stolti.

plus esse, quam simultatur
essere più che sembrare

melius est habitare in terra deserta quam cum muliere rixosa et iracund
meglio abitare in un deserto che con una moglie litigiosa e irritabile

melius est sedere in angulo domatis quam cum muliere litigiosa et in domo commun
abitare su un angolo del tetto è meglio di una moglie litigiosa e una casa in comune

melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas
il poco del giusto è cosa migliore dell'abbondanza degli empi