Je was op zoek naar: militiae (Latijn - Italiaans)

militiae
chiamato

militiae procedunt per etruria
i contadini vengono al villaggio

una semper militiae et domi fuimus
siamo sempre stati insieme nell'esercito ea casa

aspera militiae iuvenis certamina fugi,
los duros concursos;

poetae athenarum, militiae spartae gloria erant
i poeti di atene erano la gloria dell'esercito spartano

apud thermopylas militiae spartae callidis insidiis dedebatur
l'ospite spartans alle termopili trucco dedebatur

post xl annos militiae redibant legionarii ad agros suos
dopo 40 anni di servizio militare tornarono a legionari tornati alle loro terre, i loro

militiae victoriam atque gloriam romae parant sed saepe ruinam advenis
le truppe procurano la vittoria e la gloria a roma ma spesso la rovina agli stranieri

et extruxit altaria universae militiae caeli in duobus atriis templi domin
costruì altari a tutta la milizia del cielo nei due cortili del tempio

de pauperibus vero terrae reliquit nabuzardan princeps militiae in vinitores et in agricola
dei più poveri del paese nabuzaradàn, capo delle guardie ne lasciò una parte come vignaioli e come campagnoli

tulit autem eos nabuzardan magister militiae et duxit eos ad regem babylonis in reblath
nabuzaradàn, capo delle guardie, li prese e li condusse presso il re di babilonia, a ribla

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
il capo delle guardie prese seraià, sacerdote capo, e zofonia, sacerdote del secondo ordine, insieme con tre custodi della soglia

et tulit magister militiae saraiam sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres custodes vestibul
il capo delle guardie fece prigioniero seraià, sacerdote capo, e il secondo sacerdote sofonia insieme con tre custodi della soglia

tollens ergo princeps militiae hieremiam dixit ad eum dominus deus tuus locutus est malum hoc super locum istu
il capo delle guardie prese geremia e gli disse: «il signore tuo dio ha predetto questa sventura per questo luogo

tunc danihel requisivit de lege atque sententia ab arioch principe militiae regis qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes babyloni
ma daniele rivolse parole piene di saggezza e di prudenza ad ariòch, capo delle guardie del re, che stava per uccidere i saggi di babilonia

misit ergo nabuzardan princeps militiae et nabu et sesban et rabsares et neregel et sereser et rebmag et omnes optimates regis babyloni
essi allora - cioè nabuzaradàn, capo delle guardie, nabusazbàn capo dei funzionari, nergal-sarèzer, comandante delle truppe di frontiera e tutti gli alti ufficiali del re di babilonia

qui obliti sunt domini dei sui et tradidit eos in manu sisarae magistri militiae asor et in manu philisthinorum et in manu regis moab et pugnaverunt adversum eo
ma poiché avevano dimenticato il signore loro dio, li abbandonò in potere di sisara, capo dell'esercito di cazor e in potere dei filistei e in potere del re di moab, che mossero loro guerra