Je was op zoek naar: noctes (Latijn - Italiaans)

noctes et dies
night and day

noctes tacque dies patet atri
le notti tacque

aequinoctiis dies tam longi sunt quam noctes
la gente comune è mutevole: sia misericordiosa che crudele

aestate noctes breves sunt,hieme longae
notti d'estate sono brevi lungo inverno,,

in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
sul mio letto, durante la notte, ho cercato colui che l’anima mia ama.

in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
sul mio letto, lungo la notte, ho cercato l'amato del mio cuore; l'ho cercato, ma non l'ho trovato

laboravi in gemitu meo lavabo per singulas noctes lectum meum in lacrimis meis stratum meum rigab
sono stremato dai lungi lamenti, ogni notte inondo di pianto il mio giaciglio, irroro di lacrime il mio letto

cumque transissent quadraginta dies et totidem noctes dedit mihi dominus duas tabulas lapideas tabulas foederi
alla fine dei quaranta giorni e delle quaranta notti, il signore mi diede le due tavole di pietra, le tavole dell'alleanza

fecit ergo ibi cum domino quadraginta dies et quadraginta noctes panem non comedit et aquam non bibit et scripsit in tabulis verba foederis dece
mosè rimase con il signore quaranta giorni e quaranta notti senza mangiar pane e senza bere acqua. il signore scrisse sulle tavole le parole dell'alleanza, le dieci parole