Je was op zoek naar: non solum pueris sed etiam viris placent l... (Latijn - Italiaans)

non solum sed etiam
sed tacere experiri

non solum sed etiam non
ma non è

non solum sed etiam pro te
italiano

non solum sed etiam mea lepores
ab ominibus non solum peccatum, sed etiam peccati occidetur

non solum sed etiam, satis facere
non solo ma anche

non solum anglice sed etiam gallice loquitur.
non parla solo inglese, ma anche francese.

tenebat non solum auctoritatem sed etiam imperium in suos
il potere per il proprio

non solum cithara sed etiam lyra poetae convivas declant
non solo l'arpa ma anche la lira dei poeti

ab hominibus non solum peccatum occidetur, sed etiam peccati
non solo il peccato sarà evitato dagli uomini, ma è anche la morte

non solum fortitudine invenum sed etiam prudentia senum nos cives
potremmo non solo inflessibile, ma anche la saggezza dei cittadini anziani

amicae non solum in laetitia, sed etiam in adversa fortuna videntur
ma anche di fronte alle avversità, sembrano fortunati

pulchrae amicitiae non solum laetitiae sed etiam beatae vitae causa habentur
di gioia, di amicizia non è solo bello,

domi bellique senatus magna auctoritas fuit non solum romae sed etiam apud exsternas gentes
in patria e in guerra il senato era una grande autorità

ob oraculi famam multi incolae non solum graeciae sed etiam totius asiae delphos conveniunt
la crudeltà del tiranno dionisio ei suoi parenti, per il bene degli abitanti di tebe, nel loro odio, hanno

quare a pueris puellisque non solum otium atque ludi sed etiam ludus atque studia amari debent
perché non solo il tempo libero e lo sport dovrebbero essere amati da ragazzi e ragazze, ma anche sport e attività?

ita desiderantes vos cupide volebamus tradere vobis non solum evangelium dei sed etiam animas nostras quoniam carissimi nobis facti esti
così affezionati a voi, avremmo desiderato darvi non solo il vangelo di dio, ma la nostra stessa vita, perché ci siete diventati cari