Je was op zoek naar: non surrexit maior (Latijn - Italiaans)

non surrexit maior
non sorto uno più grande di

non surrexit major
n'augmentez pas plus de

non surrexit major ioanne baptista
non risorgere più grande di giovanni battista

amen dico vobis non surrexit inter natos mulierum maior iohanne baptista qui autem minor est in regno caelorum maior est ill
in verità vi dico: tra i nati di donna non è sorto uno più grande di giovanni il battista; tuttavia il più piccolo nel regno dei cieli è più grande di lui

et non surrexit propheta ultra in israhel sicut moses quem nosset dominus facie ad facie
non è più sorto in israele un profeta come mosè - lui con il quale il signore parlava faccia a faccia

giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est in occursum eius et nuntiavit ei dicens non surrexit pue
ghecazi li aveva preceduti; aveva posto il bastone sulla faccia del ragazzo, ma non c'era stato un gemito né altro segno di vita. egli tornò verso eliseo e gli riferì: «il ragazzo non si è svegliato»