Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non est
e impossibile
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est quod
queste cose accadono l'una all'altra
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est pregiuditium
tanto
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est dignitas,...
signore non, sei degno...
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surrexit, non est hic
non è a
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credis ergo non es
penso, quindi sono, credi di non essere, quindi,
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est url initurum.
nessun url da lanciare
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rattatio pallorum non est
pall è grattatio
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non est imperium initurum.
nessun comando (exec) da lanciare
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ventus non est, remiga
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
culpa in inopia non est
culpa in inizia non est
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magistra,multae discipulae non est
molti studenti non lo sono.
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pluvia nautis grata non est
nella vita delle ancelle ci sono molte preoccupazioni
Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
non è un dio dei morti ma dei viventi! voi siete in grande errore»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit abacuc domine babylonem non vidi et lacum nesci
l'angelo del signore gli disse: «porta questo cibo a daniele in babilonia nella fossa dei leoni»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi
assalonne abitò in gerusalemme due anni, senza vedere la faccia del re
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit autem rex revertatur in domum suam et faciem meam non videat reversus est itaque absalom in domum suam et faciem regis non vidi
ma il re disse: «si ritiri in casa e non veda la mia faccia». così assalonne si ritirò in casa e non vide la faccia del re
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: