Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opera
opera
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ante opera
prima dei lavori
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
danda vero opera
i lavori dovranno essere dato a voi e ai vostri amici
Laatste Update: 2019-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacis condiciones statuerent
le trattative hanno ripudia
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dabitur opera a nobis
da noi
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omniaque eius non opera solum
tutto quanto
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed omnia pacis erant plena
omnia pacis
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salom arepo lemel opera molas
salom arepo temel gumagana tagagiling
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
instituit in opera qui adhibere hoc imperi
fondata sul lavoro, la sovranità e del popolo che esercita questo potere
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacis amor deus est, pacem veneramur amantes
dio della pace, l'amore, gli amanti della pace che riveriscono
Laatste Update: 2019-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene vixeris si domum tua feceris aram pacis
l'altare della casa della pace, se lo fai bene hai vissuto il tuo
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
revela domino opera tua et dirigentur cogitationes tua
affida al signore la tua attività e i tuoi progetti riusciranno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legati novas pacis condiciones delaturi missi sunt.
attico attaccò cicerone, il senato tornò
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magna opera domini exquisita in omnes voluntates eiu
lo scettro del tuo potere stende il signore da sion: «domina in mezzo ai tuoi nemici
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce videntes clamabunt foris angeli pacis amare flebun
ecco gli araldi gridano di fuori, i messaggeri di pace piangono amaramente
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricolarum opera e mulabus et equabus avenam parabunt
, preparerà il lavoro dei avena, e metterà loro calpestati dai contadini
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
universos filios tuos doctos a domino et multitudinem pacis filiis tui
tutti i tuoi figli saranno discepoli del signore, grande sarà la prosperità dei tuoi figli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam sit perpetuus huius, qua vivimus, pacis amor etcivilis cura concordiae
vita in cui viviamo
Laatste Update: 2017-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
il mio popolo abiterà in una dimora di pace, in abitazioni tranquille, in luoghi sicuri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: