Je was op zoek naar: orto traduzio (Latijn - Italiaans)

orto
orto

orto sole
al sorgere del sole

ob orto collo
dal collo in aumento

iam lucis orto sidere
ora la luce al sorgere di una stella,

et orto mane dimissi sunt cum asinis sui
al mattino, fattosi chiaro, quegli uomini furono fatti partire con i loro asini

et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sol
di buon mattino, il primo giorno dopo il sabato, vennero al sepolcro al levar del sole

quod si orto sole hoc fecerit homicidium perpetravit et ipse morietur si non habuerit quod pro furto reddat venundabitu
se si trova ancora in vita e in suo possesso ciò che è stato rubato, si tratti di bue, di asino o di montone, restituirà il doppio

primoque mane surgentes et orto iam sole ex adverso aquarum viderunt moabitae contra aquas rubras quasi sanguine
alzatisi presto al mattino, quando il sole splendeva sulle acque, i moabiti videro da lontano le acque rosse come sangue