Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estote
allora sii paziente
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parati sint
abbiano visto
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote laetae
siate felici
Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoti parati
sempre pronto
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad omnia parati
fino alla fine di tutte le cose,
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote animo laeto
signori lieto
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in omnia parati erimus
tutto pronto
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati, quia nescitis
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote procul hinc profani
essere tutt'altro che profano
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper parati sumus interficere
it
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres sobrii estote et vigilate
fratelli, siate sobri e osservate
Laatste Update: 2022-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad omnia parati, usque ad finem
, pronto a tutto, anche alla fine del
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me prece querentes estote nociva caventes
chiedo dell'attore, essere dannoso per evitare di
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me prece querentes estote nociva caventes.
misericordioso
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati quia nescitis diem neque horam
essere pronti, perché né giorno né ora
Laatste Update: 2020-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote parati, quia nescitis diem neque horam
essere preparati, perché non si sa
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote misericordes sicuro et pater vester misericordia est
misericordioso
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulieres subditae estote viris sicut oportet in domin
voi, mogli, state sottomesse ai mariti, come si conviene nel signore
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote prudentes sicut serpentes et simplices sicut columbae.
siate prudenti come i serpenti e semplici come le colombe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
anche voi tenetevi pronti, perché il figlio dell'uomo verrà nell'ora che non pensate»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: