Je was op zoek naar: patria relicta, coloni ad insulam vererunt (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

patria relicta, coloni ad insulam vererunt

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

ad insulam siciliam

Italiaans

per l'isola

Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Latijn

athenis daedalus ad insulam cretam pervenit

Italiaans

all'isola di creta;

Laatste Update: 2020-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

aeneas cum troia profugus ad insulam delum

Italiaans

cerca la vecchia madre

Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nautae prae procella ad insulam non remeant

Italiaans

i marinai più che la tempesta che non restituisce mai

Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tunc mercator et servus ad insulam cretam parvo navigio erat

Italiaans

per piccole imbarcazioni

Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

uxorum liberorumque obliti ad insulam occurrebant et statim a sirenibus voces audire desiderabat

Italiaans

di mogli e figli

Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

asiā relictā, naves tranquillo mari ad occidentem cursum tenent; quinto die, cum venti adversi, vela ferientes, imminentem tempestatem nuntient, tiberius ipse navigium regit et iubet classem, versis proris, ad insulam rhodum confugĕre.

Italiaans

lasciando l'asia, le navi fanno rotta verso ovest in un mare tranquillo; il quinto giorno, quando i venti contrari, abbattendo le vele, annunciano l'imminente tempesta, lo stesso tiberio dirige la barca e ordina alla flotta di prendere la rotta verso l'isola di rodi, di fronte allo spiegamento.

Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,229,648 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK