Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paucis
poche cose
Laatste Update: 2022-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum paucis
quando alcuni
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
annis interiectis
trascorsi gli anni
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multa cum paucis
multa cum paucis
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interiectis aliquot annis
intervenuto
Laatste Update: 2023-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad bonum cupidum paucis
a buon intenditore poche parole
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paucis verbis bonum cupidum
affettuoso poche buone parole
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quadraginta et quattuor annis quibus
cuarenta y cuatro años
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paucis verbis ad bonum sui cupidum
insegna
Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paucis diebus hannibal alpes transivit.
in pochi giorni annibale passò le alpi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paucis defendentibus, hostes castris potiti sunt
mentre alcuni si difendevano, il nemico soffriva nel campo
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sermo datur cunctis animi sapientia paucis
the word is given to all of the wisdom of a few
Laatste Update: 2016-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
advena per planitiam viam facit cum paucis sarcinis
il poeta scrive una lettera e la consegna alla sua sposa
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
supra repetere ac paucis instituta maiorum domi militiaeque
sulla ripetizion
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit quoque cainan septuaginta annis et genuit malalehe
kenan aveva settanta anni quando generò maalaleèl
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit autem nahor viginti novem annis et genuit thar
nacor aveva ventinove anni quando generò terach
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi
assalonne abitò in gerusalemme due anni, senza vedere la faccia del re
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idoneum visum est de natura paucis (verbis) dicere
una perfetta visione della natura
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adeo ut exceptis admodum paucis ceteros in ipso vitae apparatu vita destituat
esclusi pochissimi la vita abbandona tutti gli altri mentre si apprestano a vivere
Laatste Update: 2013-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto quadraginta annis domus israhe
mi avete forse offerto vittime e oblazioni nel deserto per quarant'anni, o israeliti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: