Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per
guardare attraverso
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fide bonq
fiducia bona
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per amicos
prima della battaglia
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nihil sine fide
nothing without trust
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
consilio manu fide,
fide consilio manu
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(sit) pro dei fide
(sia) per l'amor di dio
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oportere ex fide bona
dovrebbe essere in buona fede
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fide sed cui fidas vide
al quale la fede si ha nella fede: ma, vedi,
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui resistite fortes in fide
whom resist ye, strong in faith,
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad minus esse in fide erronea
nella fede e nella dolcezza
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fide veritas, et veritas in fide
faith, truth, and the truth is not in the faith,
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fide robur in actis sapientia
traduci
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide
perché in cristo gesù la benedizione di abramo passasse alle genti e noi ricevessimo la promessa dello spirito mediante la fede
Laatste Update: 2013-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
noi infatti per virtù dello spirito, attendiamo dalla fede la giustificazione che speriamo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe
per fede caddero le mura di gerico, dopo che ne avevano fatto il giro per sette giorni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum
in his faith and meekness he sanctified him
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
le comunità intanto si andavano fortificando nella fede e crescevano di numero ogni giorno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
giustificati dunque per la fede, noi siamo in pace con dio per mezzo del signore nostro gesù cristo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
dopo aver predicato il vangelo in quella città e fatto un numero considerevole di discepoli, ritornarono a listra, icònio e antiochia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: