Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puellas
belle ragazze
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad puellas
della battaglia
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puellas malas
ragazzaccia
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iulia est puellas
giulia è una ragazza
Laatste Update: 2013-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plures praeter consuetudinem
superiore al normale
Laatste Update: 2019-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multae puellas deas deosque
deosque
Laatste Update: 2015-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aviae fabula puellas delectat
le ragazze giocano alle delizie di una nonna
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec puellas bene moratas dedecent
queste parole sono ragazze educate e sconvenienti
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ludovicus rex plures non capit orbis
re luigi non può contenerne molti
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plures stolas habeo quam soror mea.
io ho più vestiti di mia sorella.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
divitiae piratarum insidias ac puellas aducebant
la costa olive della gignebant dell'isola
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puellas modestia matronas industria ornat traduzione
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porsenna pulchras puellas quas comprehndit inter erat cloelia
devono essere preparati
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misi
allora balak mandò di nuovo i capi, in maggior numero e più influenti di quelli di prima
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quo bellovacorum consiglio cogito, caesar legione plures quam solebat
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romulus ludos parat populus finitimos invitat et eorum puellas rapit
romolo prepara i giochi
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite plures magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudicium sumiti
fratelli miei, non vi fate maestri in molti, sapendo che noi riceveremo un giudizio più severo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam cum liber essem ex omnibus omnium me servum feci ut plures lucri facere
infatti, pur essendo libero da tutti, mi sono fatto servo di tutti per guadagnarne il maggior numero
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et plures e fratribus in domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum dei loqu
in tal modo la maggior parte dei fratelli, incoraggiati nel signore dalle mie catene, ardiscono annunziare la parola di dio con maggior zelo e senza timore alcuno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multae matronae sunt severae: monet saepe puellas et punint culpas ancillarum poenis
molte matrone sono severe: spesso ammoniscono le ragazze e puniscono con punizioni le colpe delle cameriere
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: