Je was op zoek naar: portabo te semper in corde meo (Latijn - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Italian

Info

Latin

portabo te semper in corde meo

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

et semper in corde meo

Italiaans

rimarrai per sempre nel mio cuore

Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper porto in corde meo

Italiaans

ti porto sempre nel cuore

Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper in corde meo vis magnum

Italiaans

sempre nel mio cuore

Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in corde meo

Italiaans

un passo alla volta

Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

semper una, semper in corde

Italiaans

Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

perpetuum in corde meo

Italiaans

semper in mente meo, per sempre nel mio cuore

Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

corde meo

Italiaans

semper in mente meo, per sempre nel mio cuore

Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

domine, in toto corde meo:

Italiaans

eterno

Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

da corde meo

Italiaans

sempre nel mio cuore

Laatste Update: 2019-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in corde meo usque in sempiternum

Italiaans

Laatste Update: 2024-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

te semper receperint

Italiaans

non ti temiamo

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tu in corde meo et in corde meo

Italiaans

nella mia mente e cuore

Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sentioque inexpletum quiddam in corde meo.

Italiaans

Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in corde jesu semper

Italiaans

always in the heart of jesus

Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in corde jesus christ

Italiaans

Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

corde meo, anima mea?

Italiaans

sopporta, cuore mio.

Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni

Italiaans

poiché il giorno della vendetta era nel mio cuore e l'anno del mio riscatto è giunto

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina

Italiaans

osservando, riflettevo e, vedendo, ho tratto questa lezione

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die

Italiaans

salvami, signore! non c'è più un uomo fedele; è scomparsa la fedeltà tra i figli dell'uomo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,777,697 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK