Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate
evita le chiacchiere profane, perché esse tendono a far crescere sempre più nell'empietà
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mali autem homines et seductores proficient in peius errantes et in errorem mittente
ma i malvagi e gli impostori andranno sempre di male in peggio, ingannatori e ingannati nello stesso tempo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duorum quoque regum cor erit ut malefaciant et ad mensam unam mendacium loquentur et non proficient quia adhuc finis in aliud tempu
i due re non penseranno che a farsi del male a vicenda e seduti alla stessa tavola parleranno con finzione, ma senza riuscire nei reciproci intenti, perché li attenderà la fine, al tempo stabilito
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: