Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolu
dal luogo della sua dimora scruta tutti gli abitanti della terra
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eoru
figlio mio, non andare per la loro strada, tieni lontano il piede dai loro sentieri
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
allora giosuè, figlio di nun, che dalla sua giovinezza era al servizio di mosè, disse: «mosè, signor mio, impediscili!»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prohibe pedem tuum a nuditate et guttur tuum a siti et dixisti desperavi nequaquam faciam adamavi quippe alienos et post eos ambulab
bada che il tuo piede non resti scalzo e che la tua gola non si inaridisca! ma tu rispondi: no. e' inutile, perché io amo gli stranieri, voglio seguirli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: