Je was op zoek naar: pugnabat (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

pugnabat

Italiaans

in linea

Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

venit autem amalech et pugnabat contra israhel in raphidi

Italiaans

allora amalek venne a combattere contro israele a refidim

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

transivit cum omni israhel de maceda in lebna et pugnabat contra ea

Italiaans

giosuè poi, e con lui israele, passò da makkeda a libna e mosse guerra contro libna

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia

Italiaans

intanto ioab assalì rabbà degli ammoniti, si impadronì della città delle acqu

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

accedensque abimelech iuxta turrem pugnabat fortiter et adpropinquans ostio ignem subponere nitebatu

Italiaans

abimèlech, giunto alla torre, l'attaccò e si accostò alla porta della torre per appiccarvi il fuoco

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

universos reges et regiones eorum uno cepit impetu atque vastavit dominus enim deus israhel pugnabat pro e

Italiaans

poi giosuè con tutto israele tornò all'accampamento di gàlgala

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

spartae incolae, galeis et loricis et hastis armati, strenue pugnabat, patriam servabat, sed nutae non erant

Italiaans

gli abitanti di sparta, armati di elmi, corazze e lance, combatterono vigorosamente e salvarono il loro paese, ma non furono

Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

at saul confirmato regno super israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra moab et filios ammon et edom et reges suba et philistheos et quocumque se verterat superaba

Italiaans

saul si assicurò il regno su israele e mosse contro tutti i nemici all'intorno: contro moab e gli ammoniti, contro edom e i re di zoba e i filistei e dovunque si volgeva aveva successo

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quoniam miltiadis auctoritate impulsi erant, athenienses copias ex urbe eduxerunt locoque idoneo castra fecerunt. dein postero die in regione non plane aperta duces proelium commiserunt, quia montium altitudine tegerentur et arboribus eques hostium impedirentur. datis, priusquam lacedaemonii subsidio venirent, proeli signum dedit, itaque omnes copias suas produxit proeliumque commisit. in acri pugna athenensium virtus eminuit et miltiades, quia pro patriae saluti pugnabat, egregie militias duxi

Italiaans

Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,462,909 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK