Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad aliquid
ad aliud
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae est ad cazzum
quae est temere
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae est pulcherrima
molto bella
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae est familiae meae
la mia famiglia è tutto
Laatste Update: 2019-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
configendum est ad posterius
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego clavis est ad clavem
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est ad astra iter
e si fa alle stelle
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita, quae est vis per singulos dies
onore
Laatste Update: 2014-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor princeps est ad benevolentiam coniungendam
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paulum satis est ad beate vivendum
it is enough for a happy life is a little
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est ad astra mollis e terris via
non esiste una via dolce per le stelle dalla terra
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est ad astra memoria in aeternum
Laatste Update: 2024-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucius decimus missus est ad gentium regem illyriorum
lucio x fu inviato al re delle nazioni degli illiri
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum domini quod factum est ad iohel filium fatuhe
parola del signore, rivolta a gioele figlio di petuèl
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih
secondo il vangelo della gloria del beato dio che mi è stato affidato
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ara quae est in silva agricolae odoratas rosarum coronas ponunt
le rose profumate degli agricoltori depongono ghirlande
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque conprehendissent regem adduxerunt eum ad regem babylonis in reblatha quae est in terra emath et locutus est ad eum iudici
il re fu catturato e condotto a ribla nel paese di amat presso il re di babilonia che pronunziò la sentenza contro di lui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter quod et ab uno orti sunt et haec emortuo tamquam sidera caeli in multitudinem et sicut harena quae est ad oram maris innumerabili
per questo da un uomo solo, e inoltre gia segnato dalla morte, nacque una discendenza numerosa come le stelle del cielo e come la sabbia innumerevole che si trova lungo la spiaggia del mare
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: