Je was op zoek naar: quae est ancilla aemiliae (Latijn - Italiaans)

quae est pulcherrima
molto bella

quae est ad cazzum
quae est temere

vita, quae est vis per singulos dies
onore

si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
con la speranza di giungere alla risurrezione dai morti

et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
ma egli rispose loro: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»

enavigaverunt autem ad regionem gerasenorum quae est contra galilaea
approdarono nella regione dei gerasèni, che sta di fronte alla galilea

quae est secundum evangelium gloriae beati dei quod creditum est mih
secondo il vangelo della gloria del beato dio che mi è stato affidato

in ara quae est in silva agricolae odoratas rosarum coronas ponunt
le rose profumate degli agricoltori depongono ghirlande

at ipse respondens dicenti sibi ait quae est mater mea et qui sunt fratres me
ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»

superabundavit autem gratia domini nostri cum fide et dilectione quae est in christo ies
così la grazia del signore nostro ha sovrabbondato insieme alla fede e alla carità che è in cristo gesù

commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
vi raccomando febe, nostra sorella, diaconessa della chiesa di cencre

et obiurgavi optimates iuda et dixi eis quae est res haec mala quam vos facitis et profanatis diem sabbat
allora io rimproverai i notabili di giuda e dissi loro: «che cosa è mai questo male che fate, profanando il giorno di sabato

quae est ergo merces mea ut evangelium praedicans sine sumptu ponam evangelium ut non abutar potestate mea in evangeli
quale è dunque la mia ricompensa? quella di predicare gratuitamente il vangelo senza usare del diritto conferitomi dal vangelo

quae est ista quae progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol?
chi è colei che appare come l’alba, bella come la luna, pura come il sole?

egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudini
allora essi uscirono con tutti i loro eserciti: un popolo numeroso, come la sabbia sulla riva del mare, con cavalli e carri in gran quantità

quae est ista quae ascendit de deserto deliciis affluens, innixa super dilectum suum? assumpta est maria in coelum
cos'è questo che sale dal deserto, appoggiata al suo diletto? asumpta in cielo;

bene amicos, quia omnia, quae est hodie. nos gratias ago advocatus ad ciceronem huc venire ad libenter aliqua arcana participes, ut animam suam.
bene amici, per oggi è tutto. ringraziamo l’avvocato cicerone per aver accettato di venire fin qui per condividere qualche segreto sulla sua vita.