Je was op zoek naar: quaere eum in tempo! (Latijn - Italiaans)

legit quae enim in tempo
legge per la stagione

tu scemo di guerra in tempo di pace
tu scemo di guerra in tempo di pace

laudate eum in sono tubae
praise him with the sound of the trumpet,

laudate eum in virtutibus eius.
lode al signor

laudate eum in chordis et organo
lodatelo con archi e organi

laudate eum in firmamento virtutis eius.
lode al signor

et statim spiritus expellit eum in desertu
subito dopo lo spirito lo sospinse nel desert

illi autem exeuntes diffamaverunt eum in tota terra ill
ma essi, appena usciti, ne sparsero la fama in tutta quella regione

et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru
allora gesù chiamò a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse

et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eu
e tutto il popolo veniva a lui di buon mattino nel tempio per ascoltarlo

iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill
i giudei intanto lo cercavano durante la festa e dicevano: «dov'è quel tale?»

laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organ
lodatelo con timpani e danze, lodatelo sulle corde e sui flauti

voluerunt ergo accipere eum in navi et statim fuit navis ad terram quam iban
allora vollero prenderlo sulla barca e rapidamente la barca toccò la riva alla quale erano diretti

sepelieruntque eum in sepulchro suo in horto aza et regnavit iosias filius eius pro e
lo seppellirono nel suo sepolcro, nel giardino di uzza. al suo posto divenne re suo figlio giosia

si deus clarificatus est in eo et deus clarificabit eum in semet ipso et continuo clarificabit eu
se dio è stato glorificato in lui, anche dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito

et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundu
gli eserciti del cielo lo seguono su cavalli bianchi, vestiti di lino bianco e puro

introduxitque eum in domum suam et pabulum asinis praebuit ac postquam laverunt pedes suos recepit eos in conviviu
così lo condusse in casa sua e diede foraggio agli asini; i viandanti si lavarono i piedi, poi mangiarono e bevvero

et venit usque ad arietem illum cornutum quem videram stantem ante portam et cucurrit ad eum in impetu fortitudinis sua
si avvicinò al montone dalle due corna, che avevo visto in piedi di fronte al fiume, e gli si scagliò contro con tutta la forza