Je was op zoek naar: quod sit nomen tuum (Latijn - Italiaans)

quid nomen tuum,
manuela

narrabo nomen tuum
dirò il tuo nome

quod sit
italiano

quid guido nomen tuum
qual è il guido tuo nome

libera nos propter nomen tuum
grazie dio

nomen tuum invocatum est super nos
e io vengo a te nel nome del signore degli eserciti

quod sit numen laudatur
la dea sia lodata

coph invocavi nomen tuum domine de lacis novissimi
ho invocato il tuo nome, o signore, dalla fossa profonda

mirum est, quod sit novum!
it's amazing how new you are!

usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
perciò seggono in alto, non li raggiunge la piena delle acque

domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terr
o signore, nostro dio, quanto è grande il tuo nome su tutta la terra

elegi sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum
ho scelto questo luogo per la santificazione, affinché il mio nome sia lí per sempre

ut possideant reliquias idumeae et omnes nationes eo quod invocatum sit nomen meum super eos dicit dominus faciens hae
perché conquistino il resto di edom e tutte le nazioni sulle quali è stato invocato il mio nome, dice il signore, che farà tutto questo

dicens non vocaberis ultra iacob sed israhel erit nomen tuum et appellavit eum israhe
dio gli disse: non ti chiamerai più giacobbe, ma israele sarà il tuo nome». così lo si chiamò israele

effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverun
perché le sappia la generazione futura, i figli che nasceranno. anch'essi sorgeranno a raccontarlo ai loro figl

nec ultra vocabitur nomen tuum abram sed appellaberis abraham quia patrem multarum gentium constitui t
non ti chiamerai più abram ma ti chiamerai abraham perché padre di una moltitudine di popoli ti renderò

vox domini ad civitatem clamat et salus erit timentibus nomen tuum audite tribus et quis adprobabit illu
la voce del signore grida alla città! ascoltate tribù e convenuti della città

et locutus ait sit nomen domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun
«sia benedetto il nome di dio di secolo in secolo, perché a lui appartengono la sapienza e la potenza

domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelo
o signore, nostro dio, quanto è grande il tuo nome su tutta la terra: sopra i cieli si innalza la tua magnificenza