Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
videris
sembrava
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mihi videris
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quos
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ad quos
la gente corre alle armi
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eis quos amo
vivo per coloro che am
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi videris probus esse
penso
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi videris esse probus.
mi sembra che tu sia onesto.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mihi videris utrumque facturus esse
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad quos aqua ista
to whom this water came were
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut mihi videris, non recte iudicas de catone
a me sembra che non è corretto raccontare di catone
Laatste Update: 2013-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad quos cum utriusque
così
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur dignior fortunae successor quibusdam videris quam ego?
sembra essere la morte di ciò che è male per me,
Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quos narrare longum est
è lungo per dire quanti e quanto
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inter quos odia sublata sunt
tra loro
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quos amor verus tenuit tenebit
il vero amore non smetterà mai di legare coloro che ha legato una volta
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nondum venerunt quos antonius miserat
ha inviato ambasciatori non sono ancora saliti, quali anthony
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quos perdere vult ,eos fortuna obcaecat
chi vuole perdere, la fortuna li acceca
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu mihi videris fuisse beato, sed hic poeta faciebat ut nautae laudarent boni ancillas
pensi che sei stato felice, ma questo poeta era di fare un buon marinaio cantato cameriere
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nondum legati venerunt quos antonius misit
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo fit plenior ut si quos delectet copia iusto
accade che a colui che ama le cose in maniera smodata
Laatste Update: 2015-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: