Je was op zoek naar: quousque tandem (Latijn - Italiaans)

quousque tandem
e infine

tandem
allo stesso tempo ti sei seduto

quousque tandem, catilina abuteris
e, infine, l'abuso catalina

tandem abut
abuserete

quousque tandem abutere patientia nostra?
quanto tempo un bute nostra pazienza?

en quo tandem
guardate dove finalmente

quousque eadem?
quanto tempo lo stesso

quousque tandem abutere, catilina, patientia nostra?
quousque tandem abutere, catilina, patientia nostra?

et tandem abutere
fino a quando francesca abuserai della nostra pazienza

ut tandem in lucem
abbiamo finalmente la luce....finché dura

nos tandem habent printer
finalmente abbiamo la scheda detrazioni

qousque tandem abutere patientia mea
qousque abusate nostra pazienza

usque tandem catilina abutere patientia
e infine catalina abuso

vobisque tandem benedicimus in nomine patris
io ti benedico nel nome del padre del figlio e dello spirito santo

vix tandem, magnîs ithaci clamoribus actus,
at length, forced ithacan cries,

sed tandem septimae legionis tribuni cohortes post hostium tergum disposuerunt
ma finalmente tornato

at cum tandem ludorum hora viniebat virorumque animi ad spectaculum intenti erant
e lo spirito degli uomini

oppidum veii a romanis copiis diu oppugnabantur et tandem ob oppidanorum inediam inopiamque capiebatur
oppidum veii a romanis copiis diu oppugnabantur et tandem ob oppidanorum inediam inopiamque capiebatur