Je was op zoek naar: ratione personarum (Latijn - Italiaans)

ratione personarum
ratio personarum

ex ratione
dalla natura della questione

ex ratione rei
di se stessa

ratione copias suas
l'impareggiabile

ratione utendum est.
si deve usare la ragione.

stat pro ratione voluntas
la voluntad representa la razón

a proposita ratione diversa
sembrano essere

virus est de ratione ipsius
virus arrivò da una bestiaccia

quid est in homine ratione divinius
¿cuál es la naturaleza de lo divino en el hombre?

nihil est in homine divinius ratione
there is nothing in man more divinely reasoned

sic volo sic iubeo sic pro ratione voluntas
così farò, così farò, così farò

quanam sit ratione atque alte terminus haerens
what is the reason, and deep-set boundary mark

anomalia bruta ratione carente, sed viribus abundant
animali bruta ratione carente, sed viribus abundant

viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione
«fratelli e padri, ascoltate la mia difesa davanti a voi»

ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione
quello che io cerco ancora e non ho trovato è questo: ma una donna fra tutte non l'ho trovata

quomodo maledicam cui non maledixit deus qua ratione detester quem dominus non detestatu
come imprecherò, se dio non impreca? come inveirò, se il signore non inveisce

viri animosi vim repellunt non solum vi ,sed etiam ratione atque consilio
scacciare, non solo in virtù della forza degli uomini spiritosi, ma anche le ragioni e il consiglio degli

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
e se pregando chiamate padre colui che senza riguardi personali giudica ciascuno secondo le sue opere, comportatevi con timore nel tempo del vostro pellegrinaggio

sit timor domini vobiscum et cum diligentia cuncta facite non est enim apud dominum deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido muneru
ora il timore del signore sia con voi; nell'agire badate che nel signore nostro dio non c'è nessuna iniquità; egli non ha preferenze personali né accetta doni»