Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et dabo montem seir desolatum et desertum et auferam de eo euntem et redeunte
farò del monte seir una solitudine e un deserto e vi eliminerò chiunque su di esso va e viene
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntu
celebrerai anche la festa della settimana, la festa cioè delle primizie della mietitura del frumento e la festa del raccolto al volgere dell'anno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicque faciebat per singulos annos cum redeunte tempore ascenderent templum domini et sic provocabat eam porro illa flebat et non capiebat cibu
così succedeva ogni anno: tutte le volte che salivano alla casa del signore, quella la mortificava. anna dunque si mise a piangere e non voleva prendere cibo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: