Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
relinque
quel
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo relinque
lasciare
Laatste Update: 2018-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amici mei roman relinquunt
i marinai non temono le tempeste
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roman veni te videndi causa
molte indagini scoprire
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circum roman est murus antiquus
el muro alrededor del antiguo romano
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discēde et oppidum nostrum statim relinque
le pere fertilizzanti in un grande campo rispettano
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum adversariorum insidias metuas, romam relinque!
quid dixit mater, cum filios vidisset?
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subura habitabatur a multis qui rus apud roman reliquerant
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exoticae ferae in africa et asia comprehenduntur et magnis navibus roman transvehuntur
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus roman
e predicano usanze che a noi romani non è lecito accogliere né praticare»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clusini, gallorum impetum metuentes legatos roman miserunt atque a romanis auxilium petoverunt
erano sconvolti dai galli e dalla violenza di chi teme i romani mandati inviati in aiuto ai romani petovia
Laatste Update: 2020-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
relinque ibi munus tuum ante altare et vade prius reconciliare fratri tuo et tunc veniens offers munus tuu
lascia lì il tuo dono davanti all'altare e và prima a riconciliarti con il tuo fratello e poi torna ad offrire il tuo dono
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cloelia, f era puella romana, audacia sua e hostium custodia evadebat, amicas liberabat et roman revertebat
cloelia, fanciulla dera romana, con la sua ardire fuggì dalla prigione del nemico, liberò i suoi amici, e tornò a roma
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: