Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saeculum per ignem
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ex hoc nunc et usque in saeculum
da questo momento ora e per sempre
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dum veneris judicare saeculum per ignem
shall come to judge the world by fire
Laatste Update: 2014-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
fino a quando, o dio, insulterà l'avversario, il nemico continuerà a disprezzare il tuo nome
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
degnati, signore, di liberarmi; accorri, signore, in mio aiuto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicat nunc israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
perché forte è il suo amore per noi e la fedeltà del signore dura in eterno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
a te il principato nel giorno della tua potenza tra santi splendori; dal seno dell'aurora, come rugiada, io ti ho generato»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
le sue opere sono splendore di bellezza, la sua giustizia dura per sempre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo saeculum nostrum in inluminatione vultus tu
dio è tremendo nell'assemblea dei santi, grande e terribile tra quanti lo circondano
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saecul
mia grazia e mia fortezza, mio rifugio e mia liberazione, mio scudo in cui confido, colui che mi assoggetta i popoli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul
ti conceda secondo il tuo cuore, faccia riuscire ogni tuo progetto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
priusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es deu
canterò senza fine le grazie del signore, con la mia bocca annunzierò la tua fedeltà nei secoli
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
israhel salvatus est in domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saecul
israele sarà salvato dal signore con salvezza perenne. non patirete confusione o vergogna per i secoli eterni»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et locutus ait sit nomen domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sun
«sia benedetto il nome di dio di secolo in secolo, perché a lui appartengono la sapienza e la potenza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
non si spegnerà né di giorno né di notte, sempre salirà il suo fumo; per tutte le generazioni resterà deserta, mai più alcuno vi passerà
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
hai minacciato le nazioni, hai sterminato l'empio, il loro nome hai cancellato in eterno, per sempre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce quam bonum et quam jucundum abitare fratres in unum sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, in barba aaron, quod descendit in oram vestimenti ejus, sicut ros hermon, quid descendit ab monte sion. quoniam illic mandavit dominus benedictionem usque in saeculum.
ecco, quanto è buono e quanto è piacevole che i fratelli si trasformino in uno come l'unguento sul capo, che scendeva sulla barba, e sulla barba di aronne, che scendeva fino all'orlo della sua veste, come la rugiada dell'ermon , che scendeva dal monte sion. là infatti il signore ha comandato una benedizione per sempre.
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: