Je was op zoek naar: scripsi (Latijn - Italiaans)

scripsi
essi dettero

manu mea scripsi
manu mea scripsi

veni, vidi, scripsi
ti ho scritto

aliquas epistolare scripsi
quello che hai sentito

multa scripsi et flammis dedi
avevo scritto e fiamme

scripsi, et salvavi animam meam
scripsi, et salvavi animam meam

haec vobis scripsi ante adventum muem
questo ho scritto à voi prima della miavvenuta

haec scripsi vobis de eis qui seducunt vo
questo vi ho scritto riguardo a coloro che cercano di traviarvi

ab hora quarta scripsi et catonis multa legi
ho scritto dall'ora quarta e ho letto molte cose di catone

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
vi saluto nel signore anch'io, terzo, che ho scritto la lettera

domine dimitte illi appareat scripsi ut conatus per rudere concrevit
: padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno

ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti
e anche per questo vi ho scritto, per vedere alla prova se siete effettivamente obbedienti in tutto

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
ti scrivo fiducioso nella tua docilità, sapendo che farai anche più di quanto ti chiedo

et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater
stesi il documento del contratto, lo sigillai, chiamai i testimoni e pesai l'argento sulla stadera

haec scripsi vobis ut sciatis quoniam vitam habetis aeternam qui creditis in nomine filii de
questo vi ho scritto perché sappiate che possedete la vita eterna, voi che credete nel nome del figlio di dio

non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non es
non vi ho scritto perché non conoscete la verità, ma perché la conoscete e perché nessuna menzogna viene dalla verità

audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de
tuttavia vi ho scritto con un po' di audacia, in qualche parte, come per ricordarvi quello che gia sapete, a causa della grazia che mi è stata concessa da parte di di

ego autem nullo horum usus sum non scripsi autem haec ut ita fiant in me bonum est enim mihi magis mori quam ut gloriam meam quis evacue
ma io non mi sono avvalso di nessuno di questi diritti, né ve ne scrivo perché ci si regoli in tal modo con me; preferirei piuttosto morire. nessuno mi toglierà questo vanto

et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum es
perciò vi ho scritto in quei termini che voi sapete, per non dovere poi essere rattristato alla mia venuta da quelli che dovrebbero rendermi lieto, persuaso come sono riguardo a voi tutti che la mia gioia è quella di tutti voi

scripsi vobis infantes quoniam cognovistis patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum dei in vobis manet et vicistis malignu
ho scritto a voi, figlioli, perché avete conosciuto il padre. ho scritto a voi, padri, perché avete conosciuto colui che è fin dal principio. ho scritto a voi, giovani, perché siete forti, e la parola di dio dimora in voi e avete vinto il maligno