Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
probas
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probas servas
cameriere diligenti
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
promissa non servas
lui non ti ha dato lo stai tenendo
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servas ancillasque laetabit
mantieni lo schiavo laetabere
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratias tibi ago quod mei servas
ti ringrazio di avermi tenuto
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domina leget et servas ancillasque laetabit
domina leget et schiave
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saeva domina servas punit, humana veniam dat
signora feroce
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fabellas cras domina leget et servas ancillasque laetabit
la signora domani leggerà storie e gli schiavi e le ancelle saranno contenti
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facundia tua, tribune, patriam, romamque servas. . .
con la tua eloquenza, o tribuno, salvi la tua patria e roma
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter epulas magna cum magnificientia armilis et fibulis aureis dominae servas,filias et ancillas ornabant
la dama con la maestà d'oro un collo e pinze, per amore di allegria, una grande riserva di cose, usava adornare le sue figlie e le sue serve
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu autem domine sabaoth qui iudicas iuste et probas renes et cor videam ultionem tuam ex eis tibi enim revelavi causam mea
ora, signore degli eserciti, giusto giudice, che scruti il cuore e la mente, possa io vedere la tua vendetta su di loro, poiché a te ho affidato la mia causa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multae silvae patent et agricolae varias plantas dolabrā secant. 10. lacrimis tuis multam pecuniam non vides, autem (invece) industriā et operā opulentiam servas.
molte foreste sono libere e gli assi delle varie piante degli agricoltori si intersecano. 10. le lacrime non vedranno molti soldi, ma (vece) per mantenere la sua ricchezza e prosperità.
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fulvia et graecina servae lucinae, matronae romanae, sunt, sed dominam, nimium severam, non amant. nam lucina saepe molesta est et servas obiurgat et vexat. ideo fluvia et graecina dinam, puellarum patronam, orant atque deae tutelam sperant.
et graecina servae lucinae fulvia genitis, matronae romanae, sunt, sed dominam, nimiumque gestis severam, non amant. nam saepe lucinam iustosque molesta est servas et obiurgat et vexat. ideo fluvia et graecina dinam, girls patronam, orant atque tutelam sperant deae.
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: