Je was op zoek naar: si quis alteri damnum faxit (Latijn - Italiaans)

si quis
dirextis

si quis dicet
ha qualcosa da contesta

si quis deos colit
qualche famiglia

si quis quid accepĕrit.
se qualcuno è venuto a sapere qualcosa.

per me si quis introierit
if anyone enters te through me he will be saved

unde si tu, si quis voluptas
ovunque tu sia, io saprò amare fino a li

per me si quis introierit salvabitur
se qualcuno entra attraverso di me sarà salvo

si quis venire vult mecum veniat
il mio amico ha due figli

si quis habet aures audiendi audia
se uno ha orecchi per intendere, intenda!»

c/si quis venire vult, mecum veniat
c / se qualcuno vuole venire con me a venire

si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta es
«chi è inesperto accorra qui!». a chi è privo di senno essa dice

nunquam perfectis non est, et si quis sapiente sunt, es parva
nessuno è perfetto e se qualcuno crede di esserlo è stupido

si quis contra rem publicam arma cepĕrit, nonne improbabis eum?
se qualcuno imbraccerà le armi contro lo stato, non lo disapproverai forse?

ait autem illi si mosen et prophetas non audiunt neque si quis ex mortuis resurrexerit creden
abramo rispose: se non ascoltano mosè e i profeti, neanche se uno risuscitasse dai morti saranno persuasi»

turpiter se gerit, si quis contra rem publicam amicitiae causā aliquid facit.
se qualcuno fa qualcosa contro lo stato per amicizia, si comporta in modo vergognoso.

respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide
gesù rispose: «non sono forse dodici le ore del giorno? se uno cammina di giorno, non inciampa, perché vede la luce di questo mondo

sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit si quis devorat si quis accipit si quis extollitur si quis in faciem vos caedi
in realtà sopportate chi vi riduce in servitù, chi vi divora, chi vi sfrutta, chi è arrogante, chi vi colpisce in faccia