Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sine dubio
senza
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diligetur a domino
amato
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
auxilium meum a domino
il mio aiuto viene dal signore
Laatste Update: 2017-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
severe a domino puniuntur
lui pensa e se stanno attenti
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invicte sol, ullo sine dubio
senza alcun dubbio
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a domino factum est istud
il tuo desiderio è anche il mio
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
omnis sapientia a domino deo est
tutta la saggezza è dal signore dio
Laatste Update: 2022-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
villa a domino cum amicis visitatori
provoca un disturbo nella mente della rabbia del tiranno non è il filosofo '
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum hoc existentian dei privati sine dubio
fs
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
provate sine dubio probat sine dubio
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catellus a domino multum amatur et permulcetur
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui invenerit vitam,et hauriet salutem a domino
et haurtet salutem a domino
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servus, a domino laudatus, in libertatem vindiccans est
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque saul benedicti vos a domino quia doluistis vicem mea
rispose saul: «benedetti voi nel nome del signore, perché vi siete presi a cuore la mia causa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui me invenerit inveniet vitam et hauriet salutem a domino
balia delle donne di vita nemico
Laatste Update: 2014-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
dal signore è stato fatto questo ed è mirabile agli occhi nostri»
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
multi requirunt faciem principis et a domino iudicium egreditur singuloru
molti ricercano il favore del principe, ma è il signore che giudica ognuno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pete tibi signum a domino deo tuo in profundum inferni sive in excelsum supr
«chiedi un segno dal signore tuo dio, dal profondo degli inferi oppure lassù in alto»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sine dubio in linguae latinae studio discipuli studio et diligentiae adhibere debent
senza dubbio, nello studio di studenti latinoamericani si applicano allo studio e la cura
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc autem tibi erit signum a domino quia faciet dominus verbum hoc quod locutus es
da parte del signore questo ti sia come segno che egli manterrà la promessa che ti ha fatto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: