Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somni
sogni
Laatste Update: 2019-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sequi somni
i tuoi servi
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non comedetis cum sanguine non augurabimini nec observabitis somni
non mangerete carne con il sangue
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat ibi puer hebraeus eiusdem ducis militum famulus cui narrantes somni
ora era là con noi un giovane ebreo, schiavo del capo delle guardie; noi gli raccontammo i nostri sogni ed egli ce li interpretò, dando a ciascuno spiegazione del suo sogno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere
gesù parlava della morte di lui, essi invece pensarono che si riferisse al riposo del sonno
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speculatores eius caeci omnes nescierunt universi canes muti non valentes latrare videntes vana dormientes et amantes somni
i suoi guardiani sono tutti ciechi, non si accorgono di nulla. sono tutti cani muti, incapaci di abbaiare; sonnecchiano accovacciati, amano appisolarsi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blande somne, somne veni, claude marco nostro ocellos, artus occupa tenellos: sunt ocelli somni pleni: somne veni.
dicendo, put, o sdraiarsi, o
Laatste Update: 2019-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: