Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pro parte
invece di
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sui
se stesso
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qua ex parte
viva la figa
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ex parte exercitii
da una parte dell'esercizio, da un difetto nel titolo,
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ex parte dei creantis
da parte della cosa creata
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in parte prima aedium
molte ramificazioni sul primo lato
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da parte dei famosi poeti
riguardo agli antichi pioppi
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quilibet eorum pro tertia parte
ogni
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patruus (da parte del padre)
zio
Laatste Update: 2011-08-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qua ex parte homines bellandi cupidi
da che parte gli uomini fanno la guerra
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non ex sui more
non da lui
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
cuius in prima parte atrium parvum,
tuttavia, un piccolo cortile di fronte alla casa è sporca
Laatste Update: 2016-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de sui ipsius
se stesso
Laatste Update: 2023-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a minori ad majus, a parte ad totum
from the less to the greater, from the part to the whole,
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sui purgandi causa
si dice che
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veniam ioci sui petunt
le chiedo barzellett
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mens quidem est sui iuris
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcum paenitet erroris sui.
marco si pente del suo errore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum index sui et falsi
indice di sé e falsità
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
paedagogus filium domini sui laudat
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: