Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
discedit
smette
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascende superior
ascendi più in alto
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ctilina roma discedit
con il consenso di tutti
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur medus discedit?
sto imparando
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
veritas lex superior est
la verità viene dalla terra
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dum oedipus delphis discedit
mentre edipo parte da delfi, laius ad apollinis oracolum contendebat
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habemus magister civium superior
habemus magister
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coniuratione detecta catilina roma discedit
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita ex levibus proeliis superior discessit
fabio è sempre emerso come il vincitore, in alcuni scontri insignificanti,
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matre invita,filius tamen ab urbe discedit.
si allontana dalla città, però, a dispetto di sua madre, il figlio di
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atticus per pelagus navigato et de italia ad graeciam discedit
per pelagus
Laatste Update: 2021-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad eundem rivum lupus et agnus venerunt, siti compulsi. superior stabat lupus; longeque inferior, agnus. quia turbulentam fecisti aquam, mihi bibenti?
un lupo ed un agnello vennero allo stesso fiume, spinti dalla sete. il lupo stava più in alto; molto più in basso, l'agnello. perché hai intorbidito l'acqua mentre stavo bevendo?
Laatste Update: 2014-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galli, nostrorum adventu territi, arma capiunt irā maiore quam antea ceperant. tam verterat fortuna, iam deorum opes hominumque consilium rem romanorum adiuvabant. igitur primo concursu victi sunt minore momento quam ad flumen alliam vicerant. altero die, ad octavum lapidem a roma, quo se ex fuga contulerant, a nostris eiusdem camilli ductu vincuntur. caedes tanta fuit quanta fuerat superior. camillus, patria in libertatem restituta, triumphans in urbem rediit, atque tot clamoribus populi adpro- batus est, quot nullus antea victor fuerat.
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: