Je was op zoek naar: syracusarum ianus (Latijn - Italiaans)

ianus
giano

syracusarum incolas
divitiarum insidiis

athenarum et syracusarum gloriam
forze e audace

syracusarum copiae procedunt et appropinquant
le forze si avvicinano sempre di più

indutiae a syracusarum incolis athenarum copiis praebent
le forze di troiugeni vengono sconfitte da graiugeni e messe in fuga.

dionysius tyrannus syracusarum animos incolarum terrebat. animos incolarum terrebatterrebat
dionisio tiranno di siracusa cominciò a spaventare gli animi degli abitanti

oppidi syracusarum monumenta pulchra sunt et semper a multis totius italie advenis visitantur
di timnath: e gli stranieri di tutta l'italia e di siracusa, sono visitati dai monumenti della bella natura, e tra tanti,

ianus clausus fuit numa regnante, et iterum ad imperatore caesere augusto, pace terra marique parta.
è stato impiegato durante il regno di numa, e di nuovo

sed, cum inter milites siculos et poenos orta dissensio esset, syracusani, hostium neglegentiā confisi, poenorum castra subita irruptione oppresserunt, ipsumque hamilcarem intra syracusarum moenia vinctum pertraxerunt.
s