Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tertio
è stata dichiarata
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tertio anno
terzo anno ante
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duodecimo tertio
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quartus millesimus
dieci mila
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno tricesimo tertio
nel trentatreesimo
Laatste Update: 2019-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
explicit liber quartus
explicit fourth book
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno sescentesimo tricesimo tertio
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masmana quartus hieremias quintu
ezer era il capo, abdia il secondo, eliàb il terzo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensis aprilis quartus anni est.
aprile è il quarto mese dell'anno.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tertio ligyrius achates amethistu
la terza fila: un giacinto, un'àgata e una ametista
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tertio ligyrius achates et amethistu
la terza fila: un giacinto, un'àgata e un'ametista
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno sescentesimo tricesimo tertio ab u.c.
nel seicentotrentesimo anno
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco
al terzo giorno fu riferito a làbano che giacobbe era fuggito
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo
il terzo giorno fu eliab, figlio di chelon, capo dei figli di zàbulon
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die autem tertio elevatis oculis vidit locum procu
il terzo giorno abramo alzò gli occhi e da lontano vide quel luogo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
mentre si trovavano insieme in galilea, gesù disse loro: «il figlio dell'uomo sta per esser consegnato nelle mani degli uomin
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc iam tertio manifestatus est iesus discipulis cum surrexisset a mortui
questa era la terza volta che gesù si manifestava ai discepoli, dopo essere risuscitato dai morti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tertio offeres vitulos undecim arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
il terzo giorno offrirete undici giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venit ergo hieroboam et universus populus ad roboam die tertio sicut praeceperat ei
geroboamo e tutto il popolo si presentarono a roboamo il terzo giorno, come aveva ordinato il re quando affermò: «tornate da me il terzo giorno»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
helchias secundus tabelias tertius zaccharias quartus omnes hii filii et fratres hosa tredeci
chelkia era il secondo, tebalia il terzo, zaccaria il quarto. totale dei figli e fratelli di cosà: tredici
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: