Je was op zoek naar: thomas dicet (Latijn - Italiaans)

thomas dicet
dire

dicet
disse

dicet eni
anzi dice: «forse i miei capi non sono altrettanti re

si quis dicet
ha qualcosa da contesta

thomas aquinas,
guarda avanti e non voltarti

thomas aquinas,l
tira diritto

aliquis tibi veritatem dicet
serviamo tutte le leggi che siamo liberi

thomas ioannesque amici boni sunt.
tom e john sono buoni amici.

thomas mariam francogallice scire nesciebat.
tom non sapeva che mary sapesse il francese.

respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu
rispose tommaso: «mio signore e mio dio!»

et dicet ascendens operiam plus aliquis nostris ex ossibus
risorgerò

si absorbuerit eum de loco suo negabit eum et dicet non novi t
se lo si toglie dal suo luogo, questo lo rinnega: «non t'ho mai visto!»

maledictus qui clam percusserit proximum suum et dicet omnis populus ame
maledetto chi uccide il suo prossimo in segreto! tutto il popolo dirà: amen

maledictus qui transfert terminos proximi sui et dicet omnis populus ame
maledetto chi sposta i confini del suo prossimo! tutto il popolo dirà: amen

maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
maledetto chi maltratta il padre e la madre! tutto il popolo dirà: amen

et dicet vobis nescio vos unde sitis discedite a me omnes operarii iniquitati
ma egli dichiarerà: vi dico che non so di dove siete. allontanatevi da me voi tutti operatori d'iniquità

dixit ergo thomas qui dicitur didymus ad condiscipulos eamus et nos ut moriamur cum e
allora tommaso, chiamato dìdimo, disse ai condiscepoli: «andiamo anche noi a morire con lui!»

at illi cogitabant inter se dicentes quia si dixerimus de caelo dicet quare ergo non credidistis ill
allora essi discutevano fra loro: «se diciamo "dal cielo", risponderà: "perché non gli avete creduto?"

maledictus qui non permanet in sermonibus legis huius nec eos opere perficit et dicet omnis populus ame
maledetto chi non mantiene in vigore le parole di questa legge, per metterla in pratica! tutto il popolo dirà: amen