Je was op zoek naar: traditus esset (Latijn - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Italiaans

Info

Latijn

traditus esset

Italiaans

è stato consegnato

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quid esset

Italiaans

what was

Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

addictus esset

Italiaans

fosse stato aggiunto

Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum esset pugnatum

Italiaans

la battaglia era

Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex eo manifesta esset

Italiaans

su

Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum autem audisset quod iohannes traditus esset secessit in galilaea

Italiaans

avendo intanto saputo che giovanni era stato arrestato, gesù si ritirò nella galile

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum mario profecturus esset

Italiaans

andando a

Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

facere tecum in mari esset nice

Italiaans

fare l'amore con te in mare sarebbe bello

Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quo die, qua hora nata esset interrogati

Italiaans

quale giorno

Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut quod in eo mortale esset consumeretur

Italiaans

allo scopo di

Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sine festinatione, sed quod non esset requies

Italiaans

senza fretta ma senza sosta

Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

milites pugnaverunt ut patria libera esset

Italiaans

i soldati andarono alla battaglia come nativi, era gratis,

Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

espectabant homines quidnam verres acturus esset

Italiaans

alcuni uomini stavano cercando dei cinghiali da fare

Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui esset tantus fructus in prosperis rebus,

Italiaans

chiunque sia un grande vantaggio nel successo degli uomini,

Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu

Italiaans

paolo invece scelse sila e partì, raccomandato dai fratelli alla grazia del signore

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui traditus est propter delicta nostra et resurrexit propter iustificationem nostra

Italiaans

il quale è stato messo a morte per i nostri peccati ed è stato risuscitato per la nostra giustificazione

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

postquam autem traditus est iohannes venit iesus in galilaeam praedicans evangelium regni de

Italiaans

dopo che giovanni fu arrestato, gesù si recò nella galilea predicando il vangelo di dio e diceva

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et traditus est illi liber prophetae esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum era

Italiaans

gli fu dato il rotolo del profeta isaia; apertolo trovò il passo dove era scritto

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,749,259,032 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK