Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu es sacerdos in aeternu
tu sei sacerdote per sempre
Laatste Update: 2017-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rex, sacerdos et profetu
re, sacerdote e profeta
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es
voi siete nulla
Laatste Update: 2020-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi tu es, ibi et ego ero
dove sei tu, io sarò
Laatste Update: 2014-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi tu es
dove siete, io sono, io
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ubi tu es, et ibi et ego ero
dove sei tu, io sarò
Laatste Update: 2014-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orabit pro eo sacerdos et liberabit
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ergo sum
È dunque sono
Laatste Update: 2020-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum, tu es
sono quel che siete
Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es ornamentum meum
yours is mine
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
gli è resa infatti questa testimonianza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es fortior quam leo
you are stronger than the lion
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi tu es, ibi ego sum
eccoti, ci sono, lo farò
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu es tamquam alter idem
un amico è come un altro
Laatste Update: 2022-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
in cambio del mio amore mi muovono accuse, mentre io sono in preghiera
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia tu es domine fortitudo mea
il signore è la mia forza
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mercuri, tu es deorum nuntius
mercurio, il messaggero degli dei si
Laatste Update: 2019-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es vere magni momenti es mihi
sei davvero importante per me
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit iesus et dixit ei tu es magister israhel et haec ignora
gli rispose gesù: «tu sei maestro in israele e non sai queste cose
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et eleazar sacerdos et principes vulg
«tu, con il sacerdote eleazaro e con i capi dei casati della comunità, fà il censimento di tutta la preda che è stata fatta: della gente e del bestiame
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: