Je was op zoek naar: ubi es, eris quod sum (Latijn - Italiaans)

ubi es, eris quod sum
dove sei tu, sono io

fui quod es, eris quod sum
i was what you are, you will be what i am

eram quod es, eris quod sum.
ero quello che sei, sarai quello che sono.

ubi es, eris quod sumsaro re
io sarò re

eris quod ego sum
eris sempre mea avia

tu eris quod ego sum
sarà quello che sono

ubi es
ovunque tu sia

ubi es, ego non sum ibi
ovunque tu sei, io non ci sono

ubi ubi es
amore

es tu es, eris
tu c’eri, ci sei, ci sarai

omnes quod sum
tutto ciò che sono

ego sum id quod sum
ego sum quod tu

ego enim sum id quod sum
ego sum omne quod fuit, quod est, quod futurum est. velum meum nemo mortalium rilevavit

gratia dei sum id quod sum
ejus

quirites, quod sum dicturus, neque praetermittendum est neque relinquendum est
quirites, quod sum dicturus, neque praetermittendum est neque relinquendum est

quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es
come lo sterco sarebbe spazzato per sempre e chi lo aveva visto direbbe: «dov'è?»

gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu
per grazia di dio però sono quello che sono, e la sua grazia in me non è stata vana; anzi ho faticato più di tutti loro, non io però, ma la grazia di dio che è con me