Je was op zoek naar: ut dicis (Latijn - Italiaans)

ut dicis
ut dicis

quid dicis
il nostro visto

quid dicis?
che capisci

ut omnium
prosit

verum est quod dicis
mio errore fu

si hoc dicis, erras.
se dici questo, sbagli.

quomodo dicis verbum oris
passaparola

quomodo ergo tu dicis salve mea
amore mio

marcone crasso uni hoc dicis, an omnibus?
lo dici solo a marco crasso o a tutti?

et nunc dicis mihi vade et dic domino tuo adest helia
ora tu dici: su, dì al tuo signore: c'è qui elia

et dicis quid enim novit deus et quasi per caliginem iudica
e tu dici: «che cosa sa dio? può giudicare attraverso la caligine

dicis itaque mihi quid adhuc queritur voluntati enim eius quis resisti
mi potrai però dire: «ma allora perché ancora rimprovera? chi può infatti resistere al suo volere?»

ait autem ei petrus domine ad nos dicis hanc parabolam an et ad omne
allora pietro disse: «signore, questa parabola la dici per noi o anche per tutti?»

servus verbis non potest erudiri quia quod dicis intellegit et respondere contemni
lo schiavo non si corregge a parole, comprende, infatti, ma non obbedisce

et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu
ma pietro disse: «o uomo, non so quello che dici». e in quell'istante, mentre ancora parlava, un gallo cantò