Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
suum
e
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suum esse
es ist
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascendo suum
i am ascending to my father
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in suum veneratio
en su respectivo
Laatste Update: 2018-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
osculari dominum suum
a ciascuno il suo mestiere
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filium suum necavit,
su hijo mató
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut equitatum suum pulsum vidit atque eam partem
parte di esso
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nescit homo finem suum
l'uomo non
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dominis servum suum quaerit
se il proprietario è presente
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terra dedit fructum suum.
la terra ha dato i suoi frutti.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anulum suum in ceram imprimens
al giorno
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apud pharsaliam adeversarium suum acie fudit
in battaglia
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bona mater filium suum valde amabat
i persiani sconfiggono i greci e incendiano i loro villaggi
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darius, persarum rex,qui imperiale suum
dario, re dei persiani
Laatste Update: 2023-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multis populis romani imperium suum iniungebant
molti attribuiscono all'impero romano
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
descendebat ergo omnis israhel ad philisthim ut exacueret unusquisque vomerem suum et ligonem et securim et sarculu
così gli israeliti dovevano sempre scendere dai filistei per affilare chi il vomere, chi la zappa, chi la scure o la falce
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
restituitque alterum in locum suum ut porrigeret regi poculu
restituì il capo dei coppieri al suo ufficio di coppiere, perché porgesse la coppa al faraone
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honeste vivere, neminem laedere, cuicumque suum tribuere
ferire qualcuno
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vocavitque salomonem filium suum et praecepit ei ut aedificaret domum domino deo israhe
poi chiamò salomone suo figlio e gli comandò di costruire un tempio al signore dio di israele
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim misit deus filium suum in mundum ut iudicet mundum sed ut salvetur mundus per ipsu
dio non ha mandato il figlio nel mondo per giudicare il mondo, ma perché il mondo si salvi per mezzo di lui
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: