Je was op zoek naar: ut tam procul a villa (Latijn - Italiaans)

procul a domo est.
È lontano da casa.

a villa a domina
dalle matrone

venitne iulius a villa
fa giulio dalla città

ut tam cito
guarisci presto dall'operazione

italia procul a brasilia est.
l'italia è lontana dal brasile.

matrona a villa puellas demittit
la matrona manda fuori le fanciulle dalla villa

davide autem , qui dominum iratum timer , procul a villa giulio abest
sembra aver già scacciato le mura romane e la porta capena

remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a
tieni lungi da te la bocca perversa e allontana da te le labbra fallaci

egressusque rex et omnis israhel pedibus suis stetit procul a dom
il re uscì dunque a piedi con tutto il popolo e si fermarono all'ultima casa

quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interit
i vicini e i lontani si faran beffe di te o città infamata e piena di disordini

et in iustitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tib
sarai fondata sulla giustizia. stà lontana dall'oppressione, perché non dovrai temere, dallo spavento, perché non ti si accosterà

euntes itaque quinque viri venerunt lais videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore iuxta sidoniorum consuetudinem securum et quietum nullo eis penitus resistente magnarumque opum et procul a sidone atque a cunctis hominibus separatu
i cinque uomini continuarono il viaggio e arrivarono a lais e videro che il popolo, che vi abitava, viveva in sicurezza secondo i costumi di quelli di sidòne, tranquillo e fidente; non c'era nel paese chi, usurpando il potere, facesse qualcosa di offensivo; erano lontani da quelli di sidòne e non avevano relazione con nessuno