Je was op zoek naar: venatores silvae (Latijn - Italiaans)

silvae
faticoso

venatores silvae apros veris vulneraverunt
i cacciatori della foresta feriscono i cinghiali primaverili

dominâ silvae
signora silva!

atrae silvae qua
care mamme con chi

apud silvae deae arae sunt
apud silvae deae arae sunt

insulis opacae silvae sunt
i boschi sono scuri

venatores insidias feris parant
i cacciatori preparano una trappola per la bestia

fulmine silvae concrematae et arbores
alberi e foreste bruciate da un fulmine

in silvae tenebris ad speluncam perventum
nel bosco oscuro raggiungiamo la grotta

auditur venti sonus in silvae ramis
il suono del vento è sentito tra i rami

nox erat et silvae et saeva maria quiescebant
era notte e il resto della foresta e dei mari selvaggi

dianae deae silvae multas aras agricole e dicant
dire molti altari

silvae e tiam in insulta sunt at sapeva ferae non sunt
anche le foreste sono all'attacco, ma non sono bestie feroci

diana pharetram cum acutis et sagittis ferasque silvae necat
diana uccide la faretra con frecce acuminate e la selvaggina selvaggia del bosco

umbrosae silvae era robustae olivarum plantae et canorae lusciniae sunt
le ombre della foresta erano le più forti degli ulivi, e i cannori della luce erano le ombre.

silvae magnae et dansae orae amoenae et variae aquae purae sunt
le grandi foreste danzanti sono amene e varie acque sono pure.

ibi limpidae aquae et opacae silvae sunt multae ferae in silvis vivunt, praecipue
l'ombra chiara e fioca della foresta, ci sono molti animali selvatici nei boschi, e lì vivono l'acquis, in particolare quelli

cuma silvae rege incautus mus pede apprehensus est, bestiölä sic eum lo) supplicavit:
venerdì il re della foresta viene preso alla sprovvista da un topo a piedi è così piccolo da farla supplicare;

et trecentas peltas ex auro probato trecentae minae auri unam peltam vestiebant posuitque ea rex in domo silvae liban
e trecento scudi piccoli d'oro battuto, per ciascuno dei quali adoperò tre mine d'oro, e il re li collocò nel palazzo della foresta del libano

ascenderunt autem ziphei ad saul in gabaa dicentes nonne david latitat apud nos in locis tutissimis silvae in colle achilae quae est ad dexteram desert
ma alcuni uomini di zif vennero a gàbaa da saul per dirgli: «non sai che davide è nascosto presso di noi fra i dirupi