Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
benedicta et venerabilis es virgo maria
benedetta e venerata vergine marias
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quarum dies prima venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e
il primo giorno si terrà una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea quia dies clangoris est et tubaru
il settimo mese, il primo giorno del mese terrete una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile; sarà per voi il giorno dell'acclamazione con le trombe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quintadecima vero die mensis septimi quae vobis erit sancta atque venerabilis omne opus servile non facietis in ea sed celebrabitis sollemnitatem domino septem diebu
il quindici del settimo mese terrete una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile e celebrerete una festa per il signore per sette giorni
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in nomine domini amen anno ejusdem mcclxvii indietione x, mense martii die xxvi-pontificatus domini clamentis papae iv.anno terzio.in praesentiamoi judieis, et notari et testiumsubscriptorum sxistentium in castro calatabiani cum fratre margarito cappellano etr procuratore venerabilis patrin domini barttholomaei dei gratia,archiepiscopi messanensis
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: